Detecting local risk factors for residual malaria in northern Ghana using Bayesian model averaging